RUF, 44 - 4 июня 2010 10:03

А этот прикол давным давно я услышал на концерте Михаила Задорнова:
В Казани, на одном из многочисленных памятников Ленина было написано:
"Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить!".
Написано это было русскими буквами, но... по-татарски:
Кыш, пыш, тап тамыш Ленин!

По-эстонски:
да, автобус - ja buss
все-таки - siiski

По-литовски:
сплетник - gandoneshis
sh в этом слове, звучит как щ

По-польски:
магазин - sklep

По-немецки:
господин - Herr
Ни хера себе!

• 
• 
•