МлечныйПуть, 49 - 22 июня 2009 02:01

Have You Ever Really Loved a Woman?

любить женщину- это сметь её понять
сметь увидеть, что живёт в её душе
сметь услышать её мысли
сметь исполнить её мечту -
дать ей крылья полететь
и когда почувствуешь
свою беспомощность в ее объятьях,
знай-
ты научился её любить

ты повторяешь ей неустанно
что она желанна
говоришь ей, что она единственная
ей нужен тот, кто скажет:
что это будет длиться вечно.
а теперь скажи,
любил ли ты ее?

любить ее по-настоящему,
позволить ей обнимать тебя, пока не почувствуешь,
как ей нужны твои прикосновения
любить ее по-настоящему,
прочувствовать её,
пока не поселишь её в своей плоти
пока не увидишь в ее глазах
своих будущих детей
а теперь скажи,
любил ли ты ее?

быть честным с ней,
не размыкая своих объятий
держать её крепко,но нежно
заботиться о ней
и тогда она о тебе
и тогда она в тебе
и тогда она - с тобой
и тогда она - твоя
попробуй любить свою женщину так…
и когда ты почувствуешь свою беспомощность в ее объятьях,
знай… ты научился любить

http://dl.zaycev.net/286a4e6feeb4f2eea555de69d6cda20a/110/11056/bryan_adams_-_have_you_ever_really_loved.mp3

/страшно любимая моя песня
перевод мой, бесстыжий
а т а к х о ч у/

• 
• 
•