Хочу сюда
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
Добавить сайт в закладки

« Вернуться в дневник

ПОФИГист, 88 - 15 октября 2011 07:15

Все
Безграмотный перевод или рекламная замануха для увеличения просмотра ???


Иногда в отечественном прокате встречаются фильмы фильмы с названиями не соответствующими оригиналу. Цель такого безграмотного перевода мне не понятна. Вот несколько примеров таких нонсенсов :D
Оригинальное название "Кольцо"
Добавить комментарий Комментарии: 1
ПОФИГист
ПОФИГист , 88 лет15 октября 2011 07:18
"Без обязательств" , а откуда появился секс ?
Открыть в полном размере
Создание и поддержка «LovePlanet». Всего пользователей: 43,958,519, новых: 40,290, онлайн: 32,248
  • Служба поддержки
  • Язык: Русский
    • Русский
    • English
    • Italiano
    • Türkçe
    • Español
    • 汉语


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100

прикольные картинки и фотоприколы · обсуждение игр на игровом форуме · компьютерные игры · скачать flash игры бесплатно · скачать миниигры от невософт
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.
Ok Подробнее